uudetklassikot

Kun kaupunkimme talouselämässä kuohuu, yt:t painavat päälle ja kulttuurista ollaan taas leikkaamassa, on ymmärrettävästi haastavaa muistaa, että kyllä hyvääkin kulttuurin kentällä tapahtuu. Meidän teatterissamme vähemmälle huomiolle ovat jääneet hankkeet ja yhteistyöproduktiot, joihin olemme viime aikoina päässeet mukaan. Olemme toista kertaa mukana Maailma näyttämölle -hankkeessa. Ottaen huomioon, että haku on järjestetty vasta kaksi kertaa, olemme onnistuneet tässä loistavasti! Tämän hankkeen lisäksi olemme mukana Uudet klassikot -hankkeessa, jonka ansiosta toteutuu paraikaa monitaiteellinen Hiljaista iloa -teos Jyväskylän kaupunginteatterin isolle näyttämölle yhdessä tanssiryhmä Off/Balancen kanssa tammikuusta alkaen. Nämä ovat huikeita saavutuksia, joista meillä on syytä olla isosti ylpeitä!

Maailma näyttämölle on kolmivuotinen (2022–2024) Suomen Kulttuurirahaston (SKR) aloitteesta syntynyt hanke, jonka toteuttamisesta vastaa Teatterin tiedotuskeskus TINFO.

Hankkeen tarkoituksena on kannustaa suomalaisia teattereita suomentamaan ja esittämään uusia näytelmiä eri puolilta maailmaa, etenkin muualta kuin angloamerikkalaiselta kielialueelta. Kolmen vuoden aikana tukisumma tähän työhön on yhteensä noin 1,2 miljoonaa euroa. Tuen turvin teatteriesityksiksi valmistettavien teosten alkukieliä ovat esim. espanja, italia, norja, puola, ranska, ruotsi ja venäjä.

”Maailma näyttämölle -tukimuodon taustalla on havainto, että uusi laadukas eurooppalainen tai muun maailman näytelmäkirjallisuus on vähemmistössä teattereiden ohjelmistossa. Nyt suomennettavat näyttämöteokset rikastavat ja monipuolistavat suomalaisten teattereiden ohjelmistoa.”
Antti Niskanen,
Suomen Kulttuurirahaston vastaava maakunta-asiamies

Suomen teattereissa tuotetaan yhä vähemmän korkeatasoisia oman aikamme näytelmiä muualta kuin anglosaksiselta kielialueelta ja uusi laadukas eurooppalainen tai muun maailman näytelmäkirjallisuus on vähemmistössä ohjelmistoissa.

”Toivomme, että käännökset myös jäävät elämään ja kiertämään suomalaisella teatterikentällä”, sanoo Antti Niskanen.

Jyväskylän kaupunginteatteri on päässyt mukaan Maailma näyttämöllä -hankkeeseen nyt kaksi kertaa ja hankkeen ansiosta teatterissamme tullaan tulevina vuosina näkemään sekä ranskalaisen Eric-Emmanuel Schmittin näytelmä Petits crimes conjugaux, että norjalaisen Monika Isakstuenin Se på meg når jeg snakker til deg. Teosten suomennokset ovat työn alla ja teosten valmistumisen aikataulusta kerromme lisää myöhemmin.

Uudet klassikot – Nya klassiker on rahasto, joka tukee taidealalla asemansa jo vakiinnuttaneiden toimijoiden työskentelyn ja kasvun edellytyksiä. Rahaston ovat perustaneet yhdessä valtio ja neljä säätiötä: Suomen Kulttuurirahasto, Svenska kulturfonden, Alfred Kordelinin säätiö sekä Jenny ja Antti Wihurin rahasto.

Uusi rahasto kannustaa kasvattamaan teosten ja tuotantojen elinkaarta ja yleisömääriä. Ensimmäisellä hakukerralla tukea sai 31 teatterin, tanssin, musiikin ja sirkuksen toimijaa.

Uudet klassikot -rahaston historian ensimmäinen haku esittävän taiteen yhteisöille järjestettiin syyskuussa 2022. Hakemuksia saapui yhteensä 54. ”Myöntöjen määrää voi pitää huomattavan korkeana, kun sitä vertaa tavanomaiseen apurahahakuun, jossa vain noin joka kymmenes hakija menestyy”, sanoo rahaston sihteeri Veli-Markus Tapio. Toinen hakukierros on ollut tänä syksynä ja sen tarkat lukemat tulevat julki myöhemmin toimikuntien saatua työnsä valmiiksi. Syyskuun 2023 haku avattiin esittävän taiteen toimijoiden lisäksi myös kuvataiteen alalla toimiville yhteisöille, kuten gallerioille ja taidelainaamoille, jotka järjestävät näyttelyitä ja myyvät teoksia. Toisen hakukierroksen jälkeen Riku Lievonen esittävän taiteen arviointiryhmästä totesi: ”Uudet klassikot -tukimuodon kriteereissä korostuvat ennen kaikkea kumppanuudet ja yleisölähtöisyys. Tavoitteena on edistää esitys- ja kiertuetoimintaa tukemalla yhteistyön tekemistä. Tukimuodon kaksivaiheisuus kannustaa rakentamaan teos- ja tuotantosuunnittelun pääsylipputulot edellä ja näin kasvattaa vapaan kentän toimijan omien tuottojen osuutta.”

Uudet klassikot -tukimuodon yksi erityispiirre on sen kaksivaiheisuus. Nyt maksettavan runsaan 1,3 miljoonan euron perusosan lisäksi taideyhteisöt saavat laskennallisesti määräytyvän osan tulevaisuudessa. Esittävissä taiteissa tuki määräytyy tulevien vuosien pääsylipputulojen, kuvataiteessa teosmyynnin perusteella. Hakemukset arvioi ensin taiteellinen asiantuntijaryhmä, minkä jälkeen ne käsitellään valtion ja perustajasäätiöiden edustajista koostuvassa toimikunnassa.

Tukea ovat saaneet sisällöllisesti hyvin erilaiset hankkeet taaperoteatterista performatiiviseen installaatiotaiteeseen ja nykynukketeatterista iltamaperinteen uudistamiseen. Monet hankkeista yhdistävät luovasti useampia taiteenaloja.

Meidän teatterille Uudet klassikot -hanke mahdollistaa laajemman freenlancer-taiteilijoiden palkkaamisen, mihin normaalibudjetissa olisi varaa. Teatterillamme ei ole omia tanssijoita kiinnityksellä, joten ammattitanssijoiden saaminen lavalle omien näyttelijöidemme kanssa mahdollistuu nyt näin. Yhteinen työnteko on tuntunut antoisalta ja tekijöillä on kiitollinen mieli. ”Tästä tulee aivan upea juttu”, sanoo Off/Balancen taiteellinen johtaja Terhi Kuokkanen harjoitusten lomassa ja jatkaa: ”Ilman tätä rahoitusta meillä ei olisi mahdollisuutta olla projektissa mukana tällä mittakaavalla. Rahoitus ohjautuu suoraan taiteelliseen työhön eli tanssijoiden ja koreografin palkkoihin. Rahoituksen myötä ryhmä kykenee ensimmäistä kertaa palkkaamaan taiteellisen työn tekijät näin pitkiin työsuhteisiin. Tämä kertonee vapaan kentän rahoituksen heikkoudesta. Ilman tällaista rahoitusta tämän mittakaavan projektit ovat lähes mahdottomia vapaalle kentälle.”

Uudet klassikot -rahaston tarkoituksena on parantaa taiteen asemaa sekä ylläpitää sen merkityksellisyyttä yhteiskunnassa. Kannustamalla uudenlaiseen, rahoitusmuotojen rajat ylittävään yhteistyöhön se pyrkii kasvattamaan teosten ja tuotantojen elinkaarta, yleisömääriä, levinneisyyttä ja tunnettavuutta. Tämä tulee toteutumaan Jyväskylässä Hiljaista iloa -yhteistyöproduktiossa ja sen annista pääsemme nauttimaan tammikuusta eteenpäin!

Lisää tietoa näistä hankkeista löydät seuraavilta sivuilta: